Jedes Fluidteil in dieser Maschine beschreibt die Bahn eines Ringwirbels. Der Aufbau dieser Maschine ist allerdings etwas komplex.
Zwischen zwei etwa parabolförmigen Schüsseln wird ein Behälter gebildet und etwa halb mit Fluid gefüllt. Dieser Behälter dreht sich um seine Mittelachse, die allerdings schräg gestellt ist.
Mehrere solcher Behälter sind auf einem Rotorträger gelagert, der sich ebenfalls gleichsinnig dreht.
Das Fluid schwappt nun während einer Umdrehung von einer Seite innerhalb der Schüssel zur andern Seite. Es wird beschleunigt (außen) und verzögert (innen), wird angehoben (vorn im Drehsinn) und fällt herunter (mittig-abwärts).
All das ist im Kräftegleichgewicht. Übrig bleibt jedoch die stets gegebene Strömung von innen-oben über innen-unten nach unten-außen. Wenn dort Leitbleche eine Umlenkung bewirken, dann könnte sich auch dieses Gerät fortgesetzt drehen. Das wird man allerdings sicher erst wissen, wenn es einer gebaut hat.